alien3 (alien3) wrote,
alien3
alien3

Naming of Spirit and Opportunity - Дух и возможность?

Тема дня

Дух и возможность

Это девочка Соня (Софья) - в 2003 году она выиграла конкурс на название двух новых роверов для изучения Марса.
Родом из Сибири, она была удочерена гражданами США.
Просто вчитайтесь в её слова... Я не буду сегодня вспоминать ещё несколько примеров.
Этого достаточно.


Sofi Collis with a model of Mars Exploration Rover

The Spirit and Opportunity rovers were named through a student essay competition. The winning entry was by Sofi Collis, a third-grade Russian-American student from Arizona.

I used to live in an orphanage. It was dark and cold and lonely. At night, I looked up at the sparkly sky and felt better. I dreamed I could fly there. In America, I can make all my dreams come true. Thank you for the 'Spirit' and the 'Opportunity.'
Sofi Collis, age 9

Prior to this, during the development and building of the rovers, they were known as MER-1 (Opportunity) and MER-2 (Spirit). Internally, NASA also uses the mission designations MER-A (Spirit) and MER-B (Opportunity) based on the order of landing on Mars (Spirit first then Opportunity).

И здесь по поводу Mars Science Laboratory - о том, как конкурс был продолжен.

P.S. Сейчас Соне 18 лет.
Tags: jpl, mars, nasa, sofi collis, usa, Марс, Россия, Россия страна дураков, США, будущее, дети, кризис, политика
Subscribe

  • На Марс

    В 2026 году Starship компании SpaceX полетит на Марс с людьми. Я думаю, что на борту корабля нужен русский. Достаточно вспомнить фильм…

  • Inspiration4

    Рано утром в пятницу на 78 канале рассказал о предстоящем в этом году автономном космическом полёте полностью непрофессионального экипажа из…

  • Сосновые почки

    У меня закончились сосновые почки, а значит я могу никогда не попасть в Эрмитаж. 2 года ★ Музыка: Libera - Walking in The Air Земфира - Блюз Альянс…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 26 comments

  • На Марс

    В 2026 году Starship компании SpaceX полетит на Марс с людьми. Я думаю, что на борту корабля нужен русский. Достаточно вспомнить фильм…

  • Inspiration4

    Рано утром в пятницу на 78 канале рассказал о предстоящем в этом году автономном космическом полёте полностью непрофессионального экипажа из…

  • Сосновые почки

    У меня закончились сосновые почки, а значит я могу никогда не попасть в Эрмитаж. 2 года ★ Музыка: Libera - Walking in The Air Земфира - Блюз Альянс…