alien3 (alien3) wrote,
alien3
alien3

Depeche Mode

Something To Do

My little girl
Won't you come with me
Come with me
And tell me
Is there something to do
I'm going crazy with boredom
Come with me
Tell me
Grey sky over a black town
I can feel depression
All around
You've got your leather boots on
I can't stand another drink
It's surprising this town
Doesn't sink
You've got your leather boots on
Your pretty dress is oil stained
From working too hard
For too little
You've got your leather boots on
You're feeling the boredom too
I'd gladly go with you
I'd put your leather boots on
I'd put your pretty dress on

Что-то делать

Эй девчонка, пошли со мной,
Скажи мне,
Скажи, не надо ли что-то сделать?
А нужно ли что-то делать?
Я схожу с ума со скуки
Серое небо над чёрным городом,
Я чувствую как депрессия одолевает меня.
Скажи, не надо ли что-то сделать?
А нужно ли что-то делать?
Я не перенесу ещё один глоток,
Как этот город ещё не утонул?
Но ты уже надела свои кожаные ботинки.
Скажи, не надо ли что-то делать?
А нужно ли что-то делать?
На твоём платье масляное пятно
От тяжёлой работы на фабрике,
Работы почти задаром
Скажи, не надо ли что-то сделать?
А надо ли что-то делать?
Я вижу, тебе тоже скучно,
И я с радостью пойду с тобой.
Скажи, не надо ли что-то сделать?
А надо ли что-то делать?
И я надену твои ботинки,
И я надену твоё платье.
Скажи, не надо ли что-то сделать?
А нужно ли что-то сделать?
Subscribe

  • Художественное кино в космосе

    Сегодня рано утром с орбиты вернулся экипаж космического корабля «Союз МС-18»: командир Олег Новицкий и участники космического полёта Юрия…

  • Полёт

    Говорят, что когда-нибудь на Титане, спутнике Сатурна, люди будут летать с крыльями, как птицы (а может быть даже раньше на Луне под куполами с…

  • «Считайте меня колумнистом!»

    На сайте «Правмир» вышла моя колонка о проекте «Вызов» и о российской пилотируемой программе. Впервые почувствовал себя колумнистом. Пусть это…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments