alien3 (alien3) wrote,

Depeche Mode - “Somebody”

I want somebody to share
Share the rest of my life
Share my innermost thoughts
Know my intimate details
Someone who'll stand by my side
And give me support
And in return
She'll get my support
She will listen to me
When I want to speak
About the world we live in
And life in general
Though my views may be wrong
They may even be perverted
She'll hear me out
And won't easily be converted
To my way of thinking
In fact she'll often disagree
But at the end of it all
She will understand me
I want somebody who cares
For me passionately
With every thought and
With every breath
Someone who'll help me see things
In a different light
All the things I detest
I will almost like
I don't want to be tied
To anyone's strings
I'm carefully trying to steer clear of
Those things
But when I'm a sleep
I want somebody
Who will put their arms around me
And kiss me tenderly
Though things like this
Make me sick
In a case like this
I'll get away with it


Мне нужна кто-то,
С кем я мог бы разделить остаток жизни,
Кто бы узнала мои интимные детали,
Была бы со мной и оказала мне поддержку,
И получила бы мою в замен.
Мне нужна кто-то,
Кто слушала бы меня когда я говорю,
Кто бы имела другие взгляды на жизнь,
И мы бы спорили...,
Но в конце концов она бы поняла меня.
Мне нужна кто-то кто бы заботилась о мне,
Помогла бы видеть вещи в другом свете.
Я не хочу быть чем-то обязанным кому-то,
Но когда я сплю, я хочу кого-то,
Кто бы меня обнял и нежно поцеловал.

  • 18 февраля

    Китайская и арабская (ОАЭ) автоматические межпланетные станции («Вопросы к небу» и «Надежда») на этой неделе стали искусственными спутниками Марса.…

  • Кандидаты

    Сегодня Роскосмос объявил имена четырёх новых кандидатов в космонавты: Сергея Иртуганова, Александра Колябина, Сергея Тетерятникова и Арутюна…

  • «Челленджер»

    Прокомментировал телерадиокомпании «Мир» новость с воспоминаниями о гибели космического шаттла «Челленджер» в 1986 году. Сама новость содержит…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic