November 30th, 2006

Марс

Мы можем



"We are the consciousness of the universe, and our job is to spread that around, to go look at things, to live everywhere we can. It's too dangerous to keep the consciousness of the universe on one planet; it could be wiped out. Mars will always remain Mars, different from Earth, colder and wilder. But it can be Mars and ours at the same time. And it will be. There is this about the human mind: if it can be done, it will be done. We can do it, so we will do it. So we might as well start."

Kim Stanley Robinson
Марс

ЦУП



Так выглядит большой экран в главном зале управления ЦУП-М.

Ещё перед ВКД-17 (в ноябре) экипаж Международной космической станции (Майкл Лопес-Алегрия, Михаил Тюрин и Томас Райтер) перешёл на «перевёрнутый» график труда и отдыха. Когда в Москве день – они спят, когда ночь – работают.
Обратный переход планируется после миссии STS-116 (12А.1). Старт очередного американского челнока к МКС планируется на 7 декабря (чтобы завершить полёт до рождественских каникул). Но очень редко шаттлы стартуют в первоначально назначенный день. Посмотрим, как будет на этот раз.
А пока операторы подгруппы оперативного контроля в ЦУП-М очень устают за смену, так как ночью невозможно вздремнуть между сеансами.
Марс

Прощание



Вы, наверное, слышали о прекращении работы космического аппарата Mars Global Surveyor. С 1996 года он находился на орбите Марса. А с 2001 года я с удовольствием читал релизы и смотрел фотографии, выкладываемые на сайте http://www.msss.com. Теперь связь со спутником потеряна. Но это жизнь. Почтим светлую память, одного из космических автоматических первопроходцев, минутой молчания и отдадим эстафету его приемнику - Mars Reconnaissance Orbiter.