May 4th, 2012

Марс

Статья в Архиве (arxiv.org) о выборах в России

Оригинал взят у sergepolar в Статья в Архиве про выборы в России
http://arxiv.org/abs/1205.0741

Statistical anomalies in 2011-2012 Russian elections revealed by 2D correlation analysis

Dmitry Kobak, Sergey Shpilkin, Maxim S. Pshenichnikov
(Submitted on 3 May 2012)

Here we perform a statistical analysis of the official data from recent Russian parliamentary and presidential elections (held on December 4th, 2011 and March 4th, 2012, respectively). A number of anomalies are identified that persistently skew the results in favour of the pro-government party, United Russia (UR), and its leader Vladimir Putin. The main irregularities are: (i) remarkably high correlation between turnout and voting results; (ii) a large number of polling stations where the UR/Putin results are given by a round number of percent; (iii) constituencies showing improbably low or (iv) anomalously high dispersion of results across polling stations; (v) substantial difference between results at paper-based and electronic polling stations. These anomalies, albeit less prominent in the presidential elections, hardly conform to the assumptions of fair and free voting. The approaches proposed here can be readily extended to quantify fingerprints of electoral fraud in any other problematic elections.

P.S. Ряд материалов в тему на русском языке: 1, 2, 3.
Марс

СлавФайл - Свежий выпуск для переводчиков Ру-Англ, АТА

Обратите внимание. Есть перевод песни Булата Окуджавы - «Ваше благородие» и много другого интересного.

Оригинал взят у nkb в СлавФайл - Свежий выпуск для переводчиков Ру-Англ, АТА
Для коллег и интересующихся.

Американская Ассоциация Переводчиков (АТА) известна своими очень интересными публикациями по теме.

Вот здесь лежит свежий номер «СлавФайла» - ПДФ журнала от фракции славистов. Как всегда, много информации, не бесполезной для переводчиков и желающих влиться в ряды.

На английском, разумеется.

You are welcome.
Марс

Просьба


Просьба к москвичам.

Так как gray1957 уехал в Калугу на чемпионат "CanSat" и помочь мне не сможет, прошу, если кто-то пойдёт в эти праздничные дни в Мемориальный музей космонавтики на ВДНХ, или просто будет проходить мимо, заглянуть в сувенирный магазинчик и посмотреть там наличие и стоимость металлической модели ракеты «Союз-ФГ». Мне нужно знать цену и по возможности увидеть фотографию. Можно сделанную на телефон. Так и скажите продавцу, что иногородний знакомый хочет видеть, какие варианты у них есть. :)
Зайти в магазинчик (скорее киоск с сувенирами) можно просто так, не покупая билет. Он у кассы.

Мне эта информация нужна до 10-11 мая.


Модель будет выглядеть примерно так (фото ___lin___)

Две ракеты справа это «Союз-ФГ» - с «пимпочками» САС - системы аварийного спасения.
Для моей коллеги нужно найти самую большую модель. :)
Больше чем на этом фото (эти модели продаются в редакции «Новостей космонавтики»).

Очень надеюсь на помощь (чем не повод сходить на выходных в музей с утра пораньше).

P.S. В качестве дополнительной информации: там же на фотографии вы видите различные космические книги. Их достаточно недорого можно приобрести в уютной (но спрятавшейся в подвале) редакции журнала «Новости космонавтики» в будние дни. Конечно, сам журнал тоже там можно купить. Например, новый майский номер и старые номера.

Если же вам неудобно или вы живёте в другом городе, то на журнал можно оформить редакционную подписку, а книги (немного дороже) можно купить через дружественный онлайн-магазин «Подарини».
И не только книги, но и домашние планетарии (сейчас как раз распродажа), всё для ракетомоделизма и многое другое.
Кстати, в Петербурге есть своё отделение магазина.