alien3 (alien3) wrote,
alien3
alien3

Category:

Надежда на будущее

Из ленты (Австралия) от (mikandra):

Me to daughter: why do you have pen lines on your hand?
Daughter: *holds up hand, on which are drawn a number of curved lines*
Me: parabolas?
Daughter: No, re-entry paths for space ships

I can officially announce: there is still hope in the universe...

Перевод:

Спрашиваю дочь: Почему у тебя на руке чернильные линии?
Дочь: *поднимает руку, на которой видно целый ряд изогнутых линий*
Я: Параболы?
Дочь: Нет, пути возвращения для космических кораблей.

Я могу официально заявить: есть ещё надежда во Вселенной [на будущее]...

***

Прекрасно, правда? :)
Tags: будущее, дети, космонавтика, пилотируемая космонавтика
Subscribe

  • Inspiration4

    Рано утром в пятницу на 78 канале рассказал о предстоящем в этом году автономном космическом полёте полностью непрофессионального экипажа из…

  • Рассылка

    Немного удивительно в обычной рассылке от «Лекториума» прочитать про свой онлайн-курс для школьников и студентов «Как стать космонавтом?».…

  • Подкаст

    Поучаствовал в подкасте Science Bar Hopping вместе с преподавателем МГТУ имени Баумана Андреем Новиковым. Итак, о чём мы поговорили: ☄…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 2 comments